Natalia Kubyshyna

Traductor
 
 
Móvil: 0694925931
Dirección: ul. Tatarakowa 15/18
91-495
Łódź [Łódzkie]
Polonia Polonia
Valoración media: Valoración: 3.0 (Number of ratings: 2)
Add opinion »
Enviar email Enviar email »
 
Dobra jakość w rozsądnej cenie. Sprawdź a przekonasz się.
 

Idiomas

Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 9.8 USD Corrección: 3.3 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 9.8 USD Corrección: 3.3 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 8.2 USD Corrección: 3.3 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección
Precios típicos (USD /página estándar)
Traducción: 8.2 USD Corrección: 3.3 USD
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección
Mostrar precios en:

Especialización

Business/Commerce (general) • History • Machinery & Tools • General / Conversation / Greetings / Letters • Law (general) • Industry and Technology (general) • Advertising • International Development/Cooperation • Government / Politics • Human Resources

Additional work areas: Archaeology • Banking & Financial Law • Building & Construction • Printing & Publishing • Journalism • Philosophy • Finance / Economics (general) • Geography • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Accounting & Auditing • Forestry / Wood / Timber • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Health Care • Medical: Instruments • Fashion / Textiles / Clothing • Science (general) • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Contracts • Manufacturing • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism • European Union


O mnie

Jestem obywatelką Białorusi. Obecnie mieszkam w Polsce.

Kwalifikacje

Native speaker języka rosyjskiego i białoruskiego.

Wykształcenie

2008 -  Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy na UW

2000 - 2005 studia magisterskie na Uniwersytecie Łódzkim

Doświadczenie

Od 5 lat stale współpracuje zarówno z biurami tłumaczeń jak i bezpośrednio z firmami. Specjalizuje się w tłumaczeniach korespondencji handlowej, umowy prawne, marketing i reklama, strony internetowe, teksty techniczne. Posiadam doświadczenie z branży tekstylnej, medycznej, budowy maszyn.

Zainteresowania

Literatura piękna, podróże.

Opinions

Bardzo dobry kontakt, wysoka jakość tłumaczeń. Dziękuję za współprace i polecam!
Valoración: 3
FILOTEXT 012 426 19 35
2008-06-23
Valoración: 2.9/ Number of ratings: 27
GlobTra member since: 2007-03-21
Wysoka jakość tłumaczenia, dobry kontakt. Polecam współpracę.
Valoración: 3
Ilona Nowaczyk Biuro Tłumaczeń "Translator" 2008-08-13
Valoración: 3/ Number of ratings: 4
GlobTra member since: 2007-02-03
 
   

Copyright © 2008 traducción - globtra.com. Todos los derechos reservados